-
1 four encastré
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > four encastré
-
2 encastré
-
3 encastrer
encastrer [ɑ̃kastʀe]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ɑ̃kastʀe
1.
verbe transitif to build in [four, réfrigérateur]; to fit [table de cuisson, lavabo]; ( en retrait) to recess; ( dans le sol) to sink
2.
s'encastrer verbe pronominal [élément] to fit ( dans into)la voiture est venue s'encastrer sous le camion — the car crashed into the truck ou lorry GB and got jammed underneath it
* * *ɑ̃kastʀe vtencastrer qch dans [mur] — to embed sth in, [boîtier] to fit sth into
* * *encastrer verb table: aimerA vtr ( entre éléments) to build in [four, réfrigérateur]; ( sur un plan) to fit [table de cuisson, lavabo]; ( en retrait) to recess; ( dans sol) to sink; four encastré built-in oven; une baignoire encastrée (dans le sol) a sunken bath; route encastrée dans la montagne road set into the mountain; maison encastrée entre deux immeubles house hemmed in by ou between two blocks of flats GB ou apartment blocks US.B s'encastrer vpr [élément] to fit (dans into); la voiture est venue s'encastrer sous le camion the car crashed into the truck ou lorry GB.[ɑ̃kastre] verbe transitif[coffre-fort] to recess2. [dans un boîtier, un mécanisme] to fit
См. также в других словарях:
encastrer — [ ɑ̃kastre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1694; incastré 1560; it. incastrare, du bas lat. ou du lat. class. castrum « forteresse » ♦ Insérer, loger dans un objet ou une surface exactement taillés ou creusés à cet effet. ⇒ emboîter, enchâsser,… … Encyclopédie Universelle
s'encastrer — ● s encastrer verbe pronominal être encastré verbe passif Entrer dans quelque chose en s y bloquant : La voiture est venue s encastrer sous le camion. S ajuster très exactement : Une pièce qui s encastre parfaitement dans un boîtier. Pouvoir s… … Encyclopédie Universelle
encastrable — [ ɑ̃kastrabl ] adj. • mil. XXe; de encastrer ♦ Conçu pour être encastré. Les appareils ménagers encastrables d une cuisine aménagée. ● encastrable adjectif Qui peut être encastré : Four encastrable. encastrable adj. (et n. m … Encyclopédie Universelle
Valdivienne — 46° 30′ 29″ N 0° 38′ 16″ E / 46.5080555556, 0.637777777778 … Wikipédia en Français
Cathédrale Saint-Étienne d'Auxerre — Pour les articles homonymes, voir Saint Étienne (homonymie). Cette cathédrale n’est pas la seule cathédrale Saint Étienne. Cathédrale Saint Étienne d Auxerre … Wikipédia en Français
Clos Bruneau — 5e arrt … Wikipédia en Français
The Nexus — Pour les articles homonymes, voir Nexus. The Nexus … Wikipédia en Français
hublot — [ yblo ] n. m. • 1773; huvelot 1382; o. i.; p. ê. altér. de hulot « ouverture », de houle « trou, brèche » 1 ♦ Petite fenêtre étanche, généralement ronde, munie d un verre épais pour donner du jour et de l air à l intérieur d un navire. Les… … Encyclopédie Universelle
Arapède — Patella (genre) Patella … Wikipédia en Français
Architecture acadienne — Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition … Wikipédia en Français
Architecture cadienne — Architecture acadienne Le Château Albert, dessiné par Nazaire Dugas en 1906 et la station service Irving Oil, conçue par Samuel Roy en 1939. On appelle Architecture acadienne, parfois architecture cadienne, un style d architecture tradition … Wikipédia en Français
